Bibliography on IST-NeOn (2017-06-06)
Jérôme Euzenat, Revision in networks of ontologies, Artificial intelligence 228:195-216, 2015
Networks of ontologies are made of a collection of logic theories, called ontologies, related by alignments. They arise naturally in distributed contexts in which theories are developed and maintained independently, such as the semantic web. In networks of ontologies, inconsistency can come from two different sources: local inconsistency in a particular ontology or alignment, and global inconsistency between them. Belief revision is well-defined for dealing with ontologies; we investigate how it can apply to networks of ontologies. We formulate revision postulates for alignments and networks of ontologies based on an abstraction of existing semantics of networks of ontologies. We show that revision operators cannot be simply based on local revision operators on both ontologies and alignments. We adapt the partial meet revision framework to networks of ontologies and show that it indeed satisfies the revision postulates. Finally, we consider strategies based on network characteristics for designing concrete revision operators.
p201. Clause 4. of the definition of a closure is incorrect. The relation was supposed to be set in the reverse direction (the standard definition is an equivalence). This mistake does not affect results.
Pavel Shvaiko, Jérôme Euzenat, Ontology matching: state of the art and future challenges, IEEE Transactions on knowledge and data engineering 25(1):158-176, 2013
After years of research on ontology matching, it is reasonable to consider several questions: is the field of ontology matching still making progress? Is this progress significant enough to pursue some further research? If so, what are the particularly promising directions? To answer these questions, we review the state of the art of ontology matching and analyze the results of recent ontology matching evaluations. These results show a measurable improvement in the field, the speed of which is albeit slowing down. We conjecture that significant improvements can be obtained only by addressing important challenges for ontology matching. We present such challenges with insights on how to approach them, thereby aiming to direct research into the most promising tracks and to facilitate the progress of the field.
Semantic heterogeneity, Semantic technologies, Ontology matching, Ontology alignment, Schema matching
Jérôme Euzenat, Chan Le Duc, Methodological guidelines for matching ontologies, in: Maria Del Carmen Suárez Figueroa, Asunción Gómez Pérez, Enrico Motta, Aldo Gangemi (eds), Ontology engineering in a networked world, Springer, Heidelberg (DE), 2012, pp257-278
Finding alignments between ontologies is a very important operation for ontology engineering. It allows for establishing links between ontologies, either to integrate them in an application or to relate developed ontologies to context. It is even more critical for networked ontologies. Incorrect alignments may lead to unwanted consequences throughout the whole network and incomplete alignments may fail to provide the expected consequences. Yet, there is no well established methodology available for matching ontologies. We propose methodological guidelines that build on previously disconnected results and experiences.
Jérôme David, Jérôme Euzenat, Ondřej Sváb-Zamazal, Ontology similarity in the alignment space, in: Proc. 9th conference on international semantic web conference (ISWC), Shanghai (CN), (Peter Patel-Schneider, Yue Pan, Pascal Hitzler, Peter Mika, Lei Zhang, Jeff Pan, Ian Horrocks, Birte Glimm (eds), The semantic web, Lecture notes in computer science 6496, 2010), pp129-144, 2010
Measuring similarity between ontologies can be very useful for different purposes, e.g., finding an ontology to replace another, or finding an ontology in which queries can be translated. Classical measures compute similarities or distances in an ontology space by directly comparing the content of ontologies. We introduce a new family of ontology measures computed in an alignment space: they evaluate the similarity between two ontologies with regard to the available alignments between them. We define two sets of such measures relying on the existence of a path between ontologies or on the ontology entities that are preserved by the alignments. The former accounts for known relations between ontologies, while the latter reflects the possibility to perform actions such as instance import or query translation. All these measures have been implemented in the OntoSim library, that has been used in experiments which showed that entity preserving measures are comparable to the best ontology space measures. Moreover, they showed a robust behaviour with respect to the alteration of the alignment space.
Patrick Hoffmann, Mathieu d'Aquin, Jérôme Euzenat, Chan Le Duc, Marta Sabou, François Scharffe, Context-based matching revisited, Deliverable 3.3.5, NeOn, 39p., 2010
Matching ontologies can be achieved by first recontextualising ontologies and then using this context information in order to deduce the relations between ontology entities. In Deliverable 3.3.1, we introduced the Scarlet system which uses ontologies on the web as context for matching ontologies. In this deliverable, we push this further by systematising the parameterisation of Scarlet. We develop a framework for expressing context-based matching parameters and implement most of them within Scarlet. This allows for evaluating the impact of each of these parameters on the actual results of context-based matching.
Camila Bezerra, Frederico Freitas, Jérôme Euzenat, Antoine Zimmermann, An approach for ontology modularization, in: Proc. Brazil/INRIA colloquium on computation: cooperations, advances and challenges (Colibri), Bento-Conçalves (BR), pp184-189, 2009
Ontology modularization could help overcome the problem of defining a fragment of an existing ontology to be reused, in order to enable ontology developers to include only those concepts and relations that are relevant for the application they are modeling an ontology for. This paper presents a concrete tool that incorporates an approach to ontology modularization that inherits some of the main principles from object-oriented softwareengineering, which are encapsulation and information hiding. What motivated us to track that direction is the fact that most ontology approaches to the problem focus on linking ontologies rather than building modules that can encapsulate foreign parts of ontologies (or other modules) that can be managed more easily.
Mathieu d'Aquin, Jérôme Euzenat, Chan Le Duc, Holger Lewen, Sharing and reusing aligned ontologies with cupboard, in: Proc. K-Cap poster session, Redondo Beach (CA US), pp179-180, 2009
This demo presents the Cupboard online system for sharing and reusing ontologies linked together with alignments, and that are attached to rich metadata and reviews.
Jérôme Euzenat, Carlo Allocca, Jérôme David, Mathieu d'Aquin, Chan Le Duc, Ondřej Sváb-Zamazal, Ontology distances for contextualisation, Deliverable 3.3.4, NeOn, 50p., 2009
Distances between ontologies are useful for searching, matching or visualising ontologies. We study the various distances that can be defined across ontologies and provide them in a NeOn toolkit plug-in, OntoSim, which is a library of distances that can be used for recontextualising.
Chan Le Duc, Decidability of SHI with transitive closure of roles, in: Proc. 6th conference on european semantic web conference (ESWC), Heraklion (GR), (Lora Aroyo, Paolo Traverso, Fabio Ciravegna, Philipp Cimiano, Tom Heath, Eero Hyvönen, Riichiro Mizoguchi, Marta Sabou, Elena Simperl (eds), Proc. 6th european conference on semantic web (ESWC ), Lecture notes in computer science 5554, 2009), pp368-383, 2009
This paper investigates a description logic, namely SHI+, which extends SHI by adding transitive closure of roles. The resulting logic SHI+ allows transitive closure of roles to occur not only in concept inclusion axioms but also in role inclusion axioms. We show that SHI+ is decidable by devising a sound and complete algorithm for deciding satisfiability of concepts in SHI+ with respect to a set of concept and role inclusion axioms.
Camila Bezerra, Frederico Freitas, Jérôme Euzenat, Antoine Zimmermann, ModOnto: A tool for modularizing ontologies, in: Proc. 3rd workshop on ontologies and their applications (Wonto), Salvador de Bahia (Bahia BR), (26 October ) 2008
During the last three years there has been growing interest and consequently active research on ontology modularization. This paper presents a concrete tool that incorporates an approach to ontology modularization that inherits some of the main principles from object-oriented software engineering, which are encapsulation and information hiding. What motivated us to track that direction is the fact that most ontology approaches to the problem focus on linking ontologies (or modules) rather than building modules that can encapsulate foreign parts of ontologies (or other modules) that can be managed more easily.
ontology, modularization, reuse, composition
Jérôme David, Jérôme Euzenat, Comparison between ontology distances (preliminary results), in: Proc. 7th conference on international semantic web conference (ISWC), Karlsruhe (DE), (Amit Sheth, Steffen Staab, Mike Dean, Massimo Paolucci, Diana Maynard, Timothy Finin, Krishnaprasad Thirunarayan (eds), The semantic web, Lecture notes in computer science 5318, 2008), pp245-260, 2008
There are many reasons for measuring a distance between ontologies. In particular, it is useful to know quickly if two ontologies are close or remote before deciding to match them. To that extent, a distance between ontologies must be quickly computable. We present constraints applying to such measures and several possible ontology distances. Then we evaluate experimentally some of them in order to assess their accuracy and speed.
Caterina Caraciolo, Jérôme Euzenat, Laura Hollink, Ryutaro Ichise, Antoine Isaac, Véronique Malaisé, Christian Meilicke, Juan Pane, Pavel Shvaiko, Heiner Stuckenschmidt, Ondřej Sváb, Vojtech Svátek, Results of the Ontology Alignment Evaluation Initiative 2008, in: Pavel Shvaiko, Jérôme Euzenat, Fausto Giunchiglia, Heiner Stuckenschmidt (eds), Proc. 3rd ISWC workshop on ontology matching (OM), Karlsruhe (DE), pp73-119, 2008
Ontology matching consists of finding correspondences between ontology entities. OAEI campaigns aim at comparing ontology matching systems on precisely defined test sets. Test sets can use ontologies of different nature (from expressive OWL ontologies to simple directories) and use different modalities, e.g., blind evaluation, open evaluation, consensus. OAEI-2008 builds over previous campaigns by having 4 tracks with 8 test sets followed by 13 participants. Following the trend of previous years, more participants reach the forefront. The official results of the campaign are those published on the OAEI web site.
Jérôme Euzenat, Adrian Mocan, François Scharffe, Ontology alignments: an ontology management perspective, in: Martin Hepp, Pieter De Leenheer, Aldo De Moor, York Sure (eds), Ontology management: semantic web, semantic web services, and business applications, Springer, New-York (NY US), 2008, pp177-206
Relating ontologies is very important for many ontology-based applications and more important in open environments like the semantic web. The relations between ontology entities can be obtained by ontology matching and represented as alignments. Hence, alignments must be taken into account in ontology management. This chapter establishes the requirements for alignment management. After a brief introduction to matching and alignments, we justify the consideration of alignments as independent entities and provide the life cycle of alignments. We describe the important functions of editing, managing and exploiting alignments and illustrate them with existing components.
ontology matching, ontology alignment, alignment management, alignment server, ontology mediation, mapping
Jérôme Euzenat, Quelques pistes pour une distance entre ontologies, in: Marie-Aude Aufaure, Omar Boussaid, Pascale Kuntz (éds), Actes 1er atelierEGC 2008 sur similarité sémantique, Sophia-Antipolis (FR), pp51-66, 2008
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles il est utile de mesurer une distance entre ontologies. En particulier, il est important de savoir rapidement si deux ontologies sont proches où éloignées afin de déterminer s'il est utile de les aligner ou non. Dans cette perspective, une distance entre ontologies doit pouvoir se calculer rapidement. Nous présentons les contraintes qui pèsent sur de telles mesures et nous explorons diverses manières d'établir de telles distances. Des mesures peuvent être fondées sur les ontologies elles-même, en particulier sur leurs caractéristiques terminologiques, structurelles, extensionnelles ou sémantiques; elles peuvent aussi être fondées sur des alignements préalables, en particulier sur l'existence ou la qualité de tels alignments. Comme on peut s'y attendre, il n'existe pas de distance possédant toutes les qualités désirées, mais une batterie de techniques qui méritent d'être expérimentées.
Jérôme Euzenat, Jérôme David, Chan Le Duc, Marko Grobelnik, Bostjan Pajntar, Dunja Mladenic, Integration of OntoLight with the Alignment server, Deliverable 3.3.3, NeOn, 25p., 2008
This deliverable describes the integration of the OntoLight matcher within the Alignment server and the NeOn toolkit. This integration uses a web service connection from the Alignment server to an OntoLight web service interface.
Aldo Gangemi, Jérôme Euzenat (eds), Knowledge engineering: practice and patterns (Proc. 16th International conference on knowledge engineering and knowledge management (EKAW)), Lecture notes in artificial intelligence 5268, 2008
Chan Le Duc, Mathieu d'Aquin, Jesús Barrasa, Jérôme David, Jérôme Euzenat, Raul Palma, Rosario Plaza, Marta Sabou, Boris Villazón-Terrazas, Matching ontologies for context: The NeOn Alignment plug-in, Deliverable 3.3.2, NeOn, 59p., 2008
This deliverable presents the software support provided by the NeOn toolkit for matching ontologies, and in particular, recontextualise them. This support comes through the NeOn Alignment plug-in which integrates the Alignment API and offers access to Alignment servers in the NeOn toolkit. We present the NeOn Alignment plug-in as well as several enhancements of the Alignment server: the integration of three matching methods developed within NeOn, i.e., Semantic Mapper, OLA and Scarlet, as well as theconnection of Alignment servers with Oyster.
Antoine Zimmermann, Chan Le Duc, Reasoning with a network of aligned ontologies, Research report 6484, INRIA Rhône-Alpes, Grenoble (FR), 38p., June 2008
In the context of the Semantic Web or semantic P2P systems, many ontologies may exist and be developed independently. Ontology alignments help integrating, mediating or simply reasoning with a system of networked ontologies. Though different formalisms have already been defined to reason with such systems, they do not consider ontology alignments as first class objects designed by third party ontology matching systems. Correspondences between ontologies are often asserted from an external point of view encompassing both ontologies. We propose a formalism, Integrated Distributed Description Logics (IDDL), which treats local knowledge (ontologies) and global knowledge (inter-ontology semantic relations, i.e. alignments) separately by distinguishing local interpretations and global interpretation. In this report, we identify relevant requirements for the semantics of such distributed systems. From this analysis, we argue that IDDL complies with these requirements. We then present a reasoning procedure for IDDL systems which uses local reasoners in a modular way. It proves that consistency of an IDDL system is decidable if consistency of the local logics is decidable and it provides an upper bound for the complexity of consistency checking.
description logics, ontology alignments, distributed systems, semantics
Antoine Zimmermann, Chan Le Duc, Reasoning on a network of aligned ontologies, in: Proc. 2nd International conference on web reasoning and rule systems (RR), Karlsruhe (DE), (Diego Calvanese, Georg Lausen (eds), Proc. 2nd International conference on web reasoning and rule systems (RR ), Lecture notes in computer science 5341, 2008), pp43-57, 2008
In the context of the Semantic Web or semantic peer to peer systems, many ontologies may exist and be developed independently. Ontology alignments help integrating, mediating or reasoning with a system of networked ontologies. Though different formalisms have already been defined to reason with such systems, they do not consider ontology alignments as first class objects designed by third party ontology matching systems. Correspondences between ontologies are often asserted from an external point of view encompassing both ontologies. We study consistency checking in a network of aligned ontologies represented in Integrated Distributed Description Logics (IDDL). This formalism treats local knowledge (ontologies) and global knowledge (inter-ontology semantic relations, i.e., alignments) separately by distinguishing local interpretations and global interpretation so that local systems do not need to directly connect to each other. We consequently devise a correct and complete algorithm which, although being far from tractable, has interesting properties: it is independent from the local logics expressing ontologies by encapsulating local reasoners. This shows that consistency of a IDDL system is decidable whenever consistency of the local logics is decidable. Moreover, the expressiveness of local logics does not need to be known as long as local reasoners can handle at least ALC.
description logics, ontology alignments, distributed systems, semantics
Antoine Zimmermann, Sémantique des réseaux de connaissances: gestion de l'hétérogénéité fondée sur le principe de médiation, Thèse d'informatique, Université Joseph Fourier, Grenoble (FR), novembre 2008
On souhaite modéliser la sémantique d'un réseau de connaissances hétérogènes mises en correspondances. On suppose que ces réseaux sont représentés par un ensemble d'ontologies reliées entre elles par des alignements d'ontologies. Dans un contexte comme le Web ou certains réseaux pair-à-pair, diverses ontologies sont accessibles mais fortement hétérogènes en termes d'expressivité et de modélisation. Aussi, les systèmes d'inférence associés peuvent être indépendants les uns des autres. Je propose une sémantique générique pour ces réseaux, tolérante à l'hétérogénéité et permettant d'exploiter des systèmes existants sans les perturber. Cette sémantique garantie par ailleurs le principe de médiation, et permet une réutilisabilité des alignements et des ontologies. J'en propose quatre applications : les ontologies modulaires ; un langage d'alignement expressif distinct du langage d'ontologies ; un opérateur de composition d'alignements ; une procédure de raisonnement distribué.
description logics, ontology alignments, distributed systems, semantics
Jérôme Euzenat, Antoine Zimmermann, Marta Sabou, Mathieu d'Aquin, Matching ontologies for context, Deliverable 3.3.1, NeOn, 42p., 2007
Jérôme Euzenat, Antoine Zimmermann, Frederico Freitas, Alignment-based modules for encapsulating ontologies, in: Bernardo Cuenca Grau, Vasant Honavar, Anne Schlicht, Frank Wolter (eds), Proc. 2nd workshop on Modular ontologies (WoMO), Whistler (BC CA), pp32-45, 2007
Ontology engineering on the web requires a well-defined ontology module system that allows sharing knowledge. This involves declaring modules that expose their content through an interface which hides the way concepts are modeled. We provide a straightforward syntax for such modules which is mainly based on ontology alignments. We show how to adapt a generic semantics of alignments so that it accounts for the hiding of non-exported elements, but honor the semantics of the encapsulated ontologies. The generality of this framework allows modules to be reused within different contexts built upon various logical formalisms.
ontology alignment, modular ontology, ontology engineering